La cita es con Elisa Díaz Castelo (México), Natasha Tiniacos (Venezuela), Manuel Llorens (Venezuela), María Ángeles Pérez López (España) y Luis Pérez-Oramas (Venezuela), quienes serán presentados por Graciela Yáñez Vicentini y Eleonora Requena
El domingo 26 de febrero a las 3 pm Caracas, 1 pm CDMX, 2 pm NYC, 8 pm Madrid/Barcelona, el Jamming Poético celebrará su cumpleaños número doce con los poetas Elisa Díaz Castelo (México), Natasha Tiniacos (Venezuela), Manuel Llorens (Venezuela), María Ángeles Pérez López (España) y Luis Pérez-Oramas (Venezuela). El encuentro se realizará a través de la plataforma Zoom. La inscripción es gratuita y se puede hacer a través de los correos jammingpoetico@gmail.com y laparadapoetica@gmail.com.
Desde 2011 el Jamming Poético ha promovido espacios para el encuentro a través de la palabra, durante los primeros años en la Terraza del Ateneo de Caracas, y luego en festivales de lectura en Caracas, Maracaibo y Valencia (Venezuela); y en librerías y centros culturales de Miami, Bogotá y Nueva York. A partir de febrero de 2021 retomó un aire inédito hasta el momento gracias a las posibilidades que ofrece el universo digital.
Hoy en día el Jamming Poético proyecta el amplio espectro de la poesía venezolana dentro y fuera del país, en conjunción con la también vasta poesía hispanoamericana. Facilita así la conversación y el intercambio de autores de distintas procedencias y desde distintos lugares del globo, y fomenta territorios que trascienden la noción de frontera.
Un Jamming Poético es una modalidad de recital en que un grupo de poetas recita encadenándose, estableciendo puentes, al proponer y seguir hilos temáticos de lectura. No hay orden preestablecido para leer, allí es donde radica la improvisación. Los autores presentan textos listos, pulidos; un Jamming no es un slam. El contrapunteo se establece puesto que cada poeta va “siguiendo la pista” de quien leyó antes, y participa cuando tiene un texto de algún modo relacionado con el previo.
Organizado por las poetas y editoras venezolanas Kira Kariakin, Georgina Ramírez, Graciela Yáñez Vicentini, Eleonora Requena y Keila Vall de la Ville, cada último domingo del mes y a través de la plataforma Zoom el Jamming Poético convoca autores de distintas edades, tendencias y nacionalidades. En esta oportunidad, para celebrar su aniversario, el encuentro será con una mexicana, una española y tres venezolanos.
Sobre los poetas
Elisa Díaz Castelo (Ciudad de México, 1986). Escritora y traductora. Ganadora del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020 por El reino de lo no lineal, del Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2017 por Principia y del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria 2019 por Cielo nocturno con heridas de fuego, de Ocean Vuong. Ha sido becaria del Programa Jóvenes Creadores (Fonca), de la Fundación Para las Letras Mexicanas y de la Fulbright. Su libro Proyecto Manhattan se publicó en Ediciones Antílope en 2021 y su primer libro de cuentos, El libro de las costumbres rojas, saldrá próximamente con Elefanta Editorial.
Natasha Tiniacos (Maracaibo, 1981). Poeta, traductora y estudiante doctoral en The Graduate Center. Ha publicado Mujer a fuego lento (2007) e Historia privada de un etcétera (2011 y 2016). Artista en residencia en el Lower Manhattan Cultural Council, estuvo en el International Writing Program de la Universidad de Iowa, en Vermont Studio Center y Camac, Francia. Este año se estrena su primer libreto para ópera, Paraíso, con música de Sokio en National Sawdust, Nueva York, y se publica su primera traducción al español: The Border Simulator / El simulador de fronteras de Gabriel Dozal por One World, Penguin Random House.
Manuel Llorens (Caracas, 1973). Psicólogo clínico, psicólogo del deporte, profesor e investigador, con maestría en Psicología Comunitaria por la Manchester Metropolitan University y con Estudios sobre Trauma, por el Tavistock Institute, de Londres. En poesía, ganó el Premio Fernando Paz Castillo 2006 por Poema para un lunes bancario y Premio Lugar Común 2019 por Zoocosis. También ha recibido menciones honoríficas del Premio Anual Transgenérico de la Fundación para la Cultura Urbana en los años 2006 y 2009 y del Premio de Cuentos de El Nacional en el 2007. Actualmente reside en Barcelona.
María Ángeles Pérez López (Valladolid, 1967). Poeta y profesora titular de la Universidad de Salamanca. Antologías individuales de su obra han sido editadas en Caracas, Ciudad de México, Quito, Nueva York, Monterrey, Bogotá y Lima. Parte de su obra ha sido editada de manera bilingüe en Italia, Portugal, Brasil y Estados Unidos. Su libro Incendio mineral (Madrid: Vaso Roto, 2021) fue galardonado con el Premio Nacional de la Crítica en 2022. Actualmente está en imprenta, con Editorial Pre-Textos, su Libro mediterráneo de los muertos (Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro / Fundación Centro de Poesía José Hierro 2022).Luis Pérez-Oramas (Caracas, 1960). Ensayista y poeta. Ph.D. en Historia del Arte (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, París, 1993). Curador de la colección Patricia Phelps de Cisneros (1995-2002), curador de Arte Latinoamericano en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (2003-2017) y director curatorial de la Trigésima Bienal Internacional de Arte de São Paulo (2012-2013). Autor de siete libros de ensayos y diez de poesía, de los cuales los más recientes son la selección antológica La mano segadora (Caracas: La Poeteca, 2022) y Animal vesperal (Valencia, España: Pre-Textos, 2022). Vive y trabaja en Nueva York.