Vía: Embajada de Alemania en Buenos Aires
El 5 de febrero de 2013, Daniel Barenboim fue galardonado con la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania. El Presidente Federal de Alemania, Joachim Gauck, dio una cena en honor del gran músico y director de orquesta en el castillo de Bellevue en Berlín.
En su discurso de honor, el Presidente Federal Joachim Gauck expresó que el galardón es un símbolo de la gratitud de todo el país que un “ciudadano del mundo” como Barenboim habría encontrado un hogar en Alemania: “Qué regalo que un artista con tanta inspiración y capacidad creativa se sienta desde hace tantas décadas vinculado a Alemania – y qué suerte para la actual capital Berlín que usted haya encontrado aquí una de sus muchas patrias – y no en último término para su orquesta, la Staatskapelle Berlin.”
“Mucha gente resalta la fuerza que tiene la música de conectar a los pueblos – pero sólo unos pocos encarnan esa fuerza como usted.”“Usted es un ciudadano del mundo que ha crecido en diferentes países con culturas distintas, ha vivido y trabajado en varios de esos países. Pero su lengua materna en realidad ha sido y sigue siendo la música.”
El Presidente Federal Gauck también destacó que Barenboim no quiere separar la música y la política: “Admiro cómo usted habla sobre el desarrollo político en nuestro tiempo, sin temor, insobornable y críticamente – pero siempre en un tono optimista.”