Vía: sevilla.abc.es/LUIS MIRANDA / CÓRDOBA
El músico dirigirá a la West Eastern Divan Orchestra en un Gran Teatro lleno
Este viernes le recibirá, seguramente puesto en pie, el Gran Teatro, donde dirigirá a su orquesta, la West-Eastern Divan, integrada por andaluces, palestinos e israelíes. Ayer, sin embargo, Daniel Barenboim pisó la Sinagoga, que en el 700 aniversario de su construcción recibió a uno de los grandes músicos vivos, autor de una gran obra tanto al piano como en la dirección de grandes orquestas. El director e intérprete aseguró que el suyo «no es un proyecto político ni religioso, sino humano y secular». La primera lectura es que en su formación, nacida de una voluntad de concordia, están personas de las tres religiones monoteístas, pero él prefiere hablar de «tres tradiciones»: la cristiana, la musulmana y la judía. «Estamos convencidos de que el gran problema del conflicto entre Israel y Palestina, no es un problema político, así que no se podrá resolver con fuerza», insistió, sino «aprendiendo a vivir juntos». Barenboim, nacido en Argentina y descendientes de judíos europeos, pero también después nacionalizado español e israelí, estaba acompañado porMariam Said, viuda de Edward Said, con quien constituyó la fundación de formación musical y humana.
Hubo tiempo para hablar de música y del papel de los intérpretes y directores. «La quinta sinfonía de Beethoven no es lo que usted compra en una tienda y que tiene manchas negras sobre el papel blanco. Es cuando una orquesta la toca. No es cuestión deinterpretar, es más simple y más complejo al mismo tiempo», dijo el director, que dijo que se trata de «hacerlo en término físico, porque se habla de las ideas musicales y de la metafísica musical, pero el sonido es un fenómeno físico». El resultado es que «no es una cuestión de interpretación ni de traducción, sino de realizar lo que uno ve físicamente para que forme parte del mundo». No se puede, aseveró Barenboim, equiparar a la palabra. «La música da mucha expresión y contenido intelectual y emocional, todo lo que uno quiera», manifestó el director.